LIRIK LAGU PILLOW TALK BY ZAYN MALIK

Setelah keluar dari grup yang membesarkan namanya yakni One Direction, penyanyi yang memulai kariernya dari ajang pencarian bakat, Zayn Malik memutuskan untuk menjadi penyanyi solo pria, banyak yang mengganggap bahwa Zayn ingin menjadi seperti Justin Bieber maka dari itu ia menjadi penyanyi solo, tapi terlepas dari apapun yang menjadikan Zayn Malik memutuskan untuk bersolo karier, karyanya tetap ditunggu oleh para penggemarnya, salah satu single nya yang hits adalah single berjudul Pillow Talk, berikut adalah lirik dan terjemahannya....

Climb on board

Mendaki di atas papan

We'll go slow in high tempo

Kita berjalan pelan di tempo yang tinggi
Light and dark

Terang dan gelap
Hold me tight, never mellow

Dekap aku erat, jangan pernah renggangkan dekapanmu

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Ku lihat rasa sakit, ku lihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us

Tak ada yang lain kecuali dirimu, “tak ada tubuh lain kecuali tubuhku, “tubuh kita
Bodies together

Tubuh kita berdua
I'd love to hold you close, tonight and always

Ku ingin mendekapmu, malam ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you

Ku ingin terbangun di sisimu
I'd love to hold you close, tonight and always
Ku ingin mendekapmu, malam ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you

Ku ingin terbangun di sisimu

So we'll piss off the neighbours

Jadi kita kan membuat kesal para tetangga
In the place that feels the tears

Tempat di mana kita merasakan kesedihan
The place to lose your fears

Tempat untuk melenyapkan ketakutanmu
Yeah, reckless behavior

Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw

Tempat yang begitu murni, begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Di tempat tidurmu sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on

Bercinta, dan bertengkar
It's our paradise

Ini surga kita

And it's our war zone           

Dan zona perang kita

It's our paradise

Ini surga kita

And it's our war zone           

Dan zona perang kita

Pillow talk

Obrolan di ranjang
My enemy, my ally

Musuhku, sekutuku
Prisoners

Tawanan
Then we're free, it's a thriller

Tapi kita bebas, ini adalah cerita thriller

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Ku lihat rasa sakit, ku lihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us

Tak ada yang lain kecuali dirimu, “tak ada tubuh lain kecuali tubuhku, “tubuh kita
Bodies together

Tubuh kita berdua
I'd love to hold you close, tonight and always

Ku ingin mendekapmu, malam ini dan selamanya
I'd love to wake up next to you

Ku ingin terbangun di sisimu

So we'll piss off the neighbours

Jadi kita kan membuat kesal para tetangga
In the place that feels the tears

Tempat di mana kita merasakan kesedihan
The place to lose your fears

Tempat untuk melenyapkan ketakutanmu
Yeah, reckless behavior

Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw

Tempat yang begitu murni, begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Di tempat tidurmu sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on

Bercinta, dan bertengkar
It's our paradise

Ini surga kita

And it's our war zone           

Dan zona perang kita

Paradise, paradise, paradise, paradise

Surga, surge, surge, surge, surga
War zone, war zone, war zone, war zone

Zona perang, zona perang, zona perang, zona perang
Paradise, paradise, paradise, paradise
Surga, surge, surge, surge, surga
War zone, war zone, war zone, war zone

Zona perang, zona perang, zona perang, zona perang

So we'll piss off the neighbours

Jadi kita kan membuat kesal para tetangga
In the place that feels the tears

Tempat di mana kita merasakan kesedihan
The place to lose your fears

Tempat untuk melenyapkan ketakutanmu
Yeah, reckless behavior

Yeah, perilaku nekat
A place that is so pure, so dirty and raw

Tempat yang begitu murni, begitu kotor dan “mentah”
Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Di tempat tidurmu sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
F*cking you, and fighting on

Bercinta, dan bertengkar
It's our paradise

Ini surga kita

And it's our war zone           

Dan zona perang kita

It's our paradise

Ini surga kita

And it's our war zone           

Dan zona perang kita

Diposkan oleh Lirikterjemahanku 13